1万年前からありそうで
1万年後にもそこにありそうな
It seems as though it has been there for 10,000 years
and will be for 10,000 more.
1万年前からありそうで
1万年後にもそこにありそうな
It seems as though
it has been there for 10,000 years
and will be for 10,000 more.
建築家 石上純也設計 洞窟のようなレストラン
Designed by the architect Junya Ishigami
The restaurant looks just like a cave
建築家 石上純也設計 洞窟のようなレストラン
Designed by the architect Junya Ishigami
The restaurant looks just like a cave
house & restaurant
maison owl
メゾン・アウル
「時間の重みをもともと含み、時間とともにその重さが増していくようなものを。」
“The piece that already comes with the weight of time,
is going to gather even more weight & value as time goes by”
house & restaurant
メゾン・アウル
「時間の重みをもともと含み、
時間とともにその重さが増していくようなものを。」
“The piece that already comes
with the weight of time,
is going to gather even more weight & value
as time goes by”
レストランのご予約はインビテーション制となっておりますので、当面の間は、ご招待ゲストのみとさせていただきます。
ご紹介いただいた方々には、インビテーションを順次お送りしておりますので、もうしばらくお待ちくださいませ。
今後の営業につきましては、こちらのサイトまたは公式インスタグラムよりお知らせいたします。
※現地の見学等はご遠慮願います。
※メディア・取材に関しても、現在対応しておりません。
Please note that reservations are by invitation only so far.
We are going to send invitations to shortlisted guests. Thank you for your patience.
More information about booking and the restaurant will be posted on the website & Instagram.
* Please refrain from visiting the site.
* We do not support media visits and coverage etc. yet.
全館貸切について
suite stay experience
スイートステイエクスペリエンス
770,000円（全館貸切・1日1組限定）
2022年春に開業し招待制でこれまでゲストをお招きしておりましたが、
1日1組限定の「suite stay experience（スイートステイエクスペリエンス）」を
一部、一般向けに予約開始いたします。1日1組限定の全館貸切のため、
ご利用のお客様には完全プライベートな時間をゆったりとお過ごしいただけます。
プラン概要
■料金：700,000円（税別）／1泊・1組2名様
■プラン内容：本プランには２名様分の以下の料金が含まれております。
[1] アコモデーションエクスペリエンス（ご宿泊・ご朝食）
・お部屋の広さ：2LDK
・寝室：2部屋（ダブルベッド1台ずつ）
・一部のアメニティ類とパジャマはご用意がございます。詳しくはご予約の際にお問い合わせください。
・チェックイン：16時から／チェックアウト：翌日11時まで
[2] スペシャルダイニングエクスペリエンス
オーナー平田のおすすめする、素材を感じるお食事とシャンパーニュから始まり、
食後酒まで全てのお料理にワインをマリアージュ。
■ご予約について：1日1組2名様でのご予約を、半年先まで承ります。
予約ページの空室カレンダーをご確認の上お願い致します。
■キャンセルポリシーについて
1ヶ月前より50％、7日前より100％頂戴いたします。
*全館貸切でのご予約となるため、1ヶ月前よりキャンセル料金を設定させて頂いております。
*本プラン以外の全てのダイニングエクスペリエンス、およびアコモデーションエクスペリエンスはインビテーション制です。
*不定期で公式インスタグラムにて一般のご予約をお受けしております。
*その他お問い合わせは下記メールアドレスよりお問い合わせください。
owlinfo@okcs.co.jp
suite stay experience 770,000JPY
(entire building reserved, limited to 1 group per day)
We opened in the spring of 2022 and have been inviting guests on an invitation-only basis.
However, we will begin accepting reservations for the “Suite Stay Experience,”
which is limited to one group of two guests per day, for the general public.
Since this is an exclusive use of the entire facility for one group per day,
our guests can enjoy a completely private and relaxed time.
overview
■ 700,000 JPY (excluding tax) / 1 night for 2 guests
■ Package includes: The following services for two guests:
[1] Accommodation Experience (Stay and Breakfast)
– Room Size: 2LDK
– Bedrooms: 2 rooms (each with one double bed)
– Some amenities and pajamas will be provided. For details, please inquire at the time. of booking.
– Check-in: From 4 PM / Check-out: By 11 AM the following day
[2] Special Dining Experience (Meals and Beverages)
Starting with meals featuring ingredients recommended by owner Hirata and paired with champagne,
all dishes will be matched with wine, including after-dinner drinks.
■ Reservations: Reservations for one group of two guests can be made up to six months in advance.
Please check the availability calendar on the reservation page.
■ Cancellation Policy: Cancellation fees are as follows:
– 50% of the total fee if canceled within one month prior
– 100% of the total fee if canceled within seven days prior
*Please note that since this is an exclusive use reservation, cancellation fees will apply from one month prior.
*All other dining experiences and accommodation experiences are by invitation only.
*We occasionally accept general reservations through our official Instagram.
*For other inquiries, please contact us at the following email.
owlinfo@okcs.co.jp
topics
2022年春に開業しこれまで招待制でゲストをお招きしておりましたがこの度、2025年1月初旬より全てのご予約の一般予約を開始いたします。
We will open in the spring of 2022 and have been inviting guests by invitation until now, but we will now start accepting general reservations for all reservations from early January, 2025.
2024年日本建築学会作品賞を受賞しました。
We received the 2024 Architectural Institute of Japan Award.
maison owl × LIRIO コラボレーション製品「オリジナルアロマキャンドル ”GROTTE”」を数量限定で販売しました。
maison owl x LIRIO collaboration product “Original Aroma Candle “GROTTE”” is now available in limited quantities.
プロローグとして、東京・九段ハウスに、期間限定のレストランをオープンしました。
As a prologue, the restaurant opened at Kudan-house in Tokyo for a limited time.
domusの2022年2月号表紙に掲載されました。
We were featured on the cover of the Italian architectural magazine “domus” (February issue).
GAの2022年5-6月号表紙に掲載されました。
We were featured on the cover of the Japanese architectural magazine “GA JAPAN” (May & June issue).
新建築の2022年5月号表紙に掲載されました。
We were featured on the cover of the Japanese architectural magazine “Shin-kenchiku” (May issue).
